1620

 

The de Chazal Family Presents

Chazfest

ENGLISH TRANSLATION

 

 English French Spanish
 

 

Home Page
Latest News
Chazfest 2007 France
Chazfest 2004

Bolivia & Argentina

Photo Album

Malcolm de Chazal

Tristan de Chazal introduction.
- Virginia Taylor
- Frank Mayer
- Gilberte de Chazal

-Pierre Edmond de Chazal

 

 

Marcilly-Le-Chatel

St. Antoine

 

ENGLISH TRANSLATION (Christopher de Chazal)

“In our global family it is remarkable how we all have a common eminence manifest through our professional success and position in society” as David Ardill underlined in Tucuman. The story of our family has flourished just as well and brilliantly in South America where there are some 300 “de Chazals and relatives”, descendants of Francois and Guy. “Our forebears would have been proud to see how the family spirit is alive and well” as Virginia Taylor stated in her message read by her son Richard Dold during the reunions. Words alone are not strong enough to convey and describe the strong family bond, solidarity, generosity and kindness that pervaded the South American reunions. We were a score of privileged people from Europe, Australia, the United States, Mauritius and the Seychelles to live these intense times.

 Firstly it was the Bolivian Saga with the whole town listening in on the different activities of the Chazfest. Each succeeding day the local press reported on and had photographs of this wonderful week. Lunch and dinner dances, a fashion show at which our talented cousin Montserrat Masanes presented her latest creations, a picnic at the estate of Carlos de Chazal, the second of that name, where we tasted so many local specialities to the strains of a traditional folk band and an extravagant and colourful luncheon in the generous home of Dolly Masanes. A week full of emotion, and we will not readily forget our inauguration into honorary citizenship of the astonishing town of Conception, cultural town of humanity, also the gift to each of us of a cassette showing a two hour video of the reunion.  It was a privilege to meet the last of Guy’s sons Carlos, head of the family and a great patriarch.

To the rhythm of the tango, it was a fantastic Argentine cavalcade to discover the town of Tucuman and the surrounding hills under the influence of the seductive voice of Maria Eugenia and the malbec local wine, bottled specially for the occasion by Juan de Chazal, a doctor from Mendoza. Then an unforgettable concert of secular songs by Carmina Burana in the Alberdi theatre accompanied by the Tucuman symphony orchestra, our cousin Maria Eugenia being honoured once again for her brilliant direction of the choir. A perfect temperature for the final picnic which took place at Silvana’s hacienda where in a rare spirit of communal brotherhood we feasted on the superb Argentine quality beef, danced and listened to the spontaneous orations of different members of the family. A day ending late into the evening such was the reluctance to leave each other. Lucio, what wonderful orchestration and Negrita what an effervescent de Chazal!

 A particular thanks to Jorge Giordano who travelled more than 5000 kilometres by car with his wife Roxana and their three children to be at the two reunions. Also to Maximo Bach who was also at both reunions, after the Tucuman reunion he had to continue his journey in the overnight bus with his family, as he was unable to continue his journey because of a serious mechanical problem with his car. What can one say of our Bolivian cousins who, after an epic journey by bus lasting 36 hours, brought their cheerfulness to bear throughout the Tucuman Chazfest.

A huge bravo to the organisers of these reunions who have given themselves so much trouble, also to Pierre de Chazal for promoting this Chazfest on the internet site http://www.dechazal.net . The poor attendance of those overseas was the only downside and it is a pity. Are we less curious, less daring, less adventurous, than our elders? Are we aware that we are privileged to belong to such a family? Few families in the world are able to boast of such an historical past full of exceptional people with uncommon stories to tell, well thought of for their probity and courage. It is true that the recent awakening of our family after a long hibernation, due to its dispersion, needs time and patience. More than a thousand people on all the continents, we are certainly unlike in culture and language, but these differences generate an impressing dynamism carrying us into the future. We should quickly react, evolve and unite. We should, one and all, feel concerned and bring our contribution to the family. New strengths should emerge, notably amongst the young. To those who have already done such a lot for the family, Virginia Taylor, Pierre and Tristan de Chazal, I ask them to for one more effort. To the organisers of the reunions, Francois de Grivel, Sonia, Monica, Chachi, Oscar (first cousin to the past president of Bolivia, Hugo Banzer), Renato, Lucio and Augusto, Maria Eugenia, Silvana, Christopher, I would encourage you to persevere. To those who hope to take part in the renaissance of the family I would ask you to make yourself known to  JPDECHAZAL@aol.com . For my part, my devoted contribution, being the eldest of the senior branch of the family, will be passionate and determined.

On another subject, I wish to bring to your attention a generous idea put forward by Nelly et David Ardill, our cousins from the Seychelles; to help a young person from the family who is unable to pay for their education, to finance their studies This idea deserves success, please share your ideas with david.ardill@iotc.org

Following many suggestions during the Bolivian and Argentine reunions and also because a number of Bolivian cousins have requested French nationality, it would be sensible to organise the next Chazfest in the country of origin of our family, France, for a week during the summer of 2007. It would be appropriate to choose the date in relation to the Southern Hemisphere scholastic calendar, bearing in mind that in Bolivia, as in Argentina, pupils have only 15 days holiday in July. Francois de Grivel has suggested a bus tour, the itinerary to be as follows: Paris, la Sablonière (Pierre de Chazal’s home in the 18 century), the Chateaux of The Loire, then the Auvergne, cradle of the family where there are still some remains of the château de Marcilly le Chatel and finally to end at the banks of the Dordogne. This reunion would represent a huge organisational task and difficult logistics, it should be the work of us all. For example, Suzanne de Chazal would take on the publicity in North America and at the same time collate the participants from there. Julien de Chazal from Australia would endeavour to help the family find the cheapest air fares. Damien Serre could be in charge of, and arrange accommodation. Tristan has always thought that France would be an obligatory Chazfest destination. Could he, with Claudine, supervise this Chazfest in his homeland of France?

With Best Wishes

Jean-Pierre

 

 

©2005 by Jill Moucheron