Le rendez-vous familial à Buenos Aires vient de se terminer. Le comité d’organisation, sous la conduite de Maximo Bach et de Roxana Giordano, peut être fier du résultat obtenu:

Ce fut UNE GRANDE REUSSITE!

Un accueil exceptionnel, une ambiance sud-américaine sans pareille, la participation active de la jeune génération porteuse d’avenir. Nos cousins d’Argentine et de Bolivie sont comme nous et nos ancêtres : ” un poco loco ” (le moutouc Chazal) . Ce qui fait notre originalité, notre différence, notre force.

The family meeting in Buenos Aires just ended. The Organizational Committee, under the leadership of Maximo Bach and Roxana Giordano, can be proud of the result obtained:

It was a great success!

An exceptional welcome, an unparalleled south American atmosphere, the active participation of the young generation of the future. Our cousins from Argentina and Bolivia are like us and our ancestors: ” a poco loco” (the Moutouc de Chazal)  Which makes our originality, our difference, our strength.

 

Video by Fernanda Martinez Bach de Chazal 

Read more / Lire la suite