Winifred, ma mère (1919-2011)
Robert Jamet Jr (moi) < Robert Jamet Sr (1915, mon père) < Simone de Chazal (1894) < Édouard (1864) < Auguste (1841) < Edmond de Chazal (1809) < Toussaint de Chazal (1770) < Régis de Chazal (1735).
 
Elle naît à Mananjary d’un père Anglais, producteur de café, et d’une mère malgache. Jeune elle est éduquée par les missionnaires protestantes à Ambositra. Elle y acquerra une passion pour l’instruction, l’Histoire et les belles choses. Jeune et aisée elle perd un bébé à 22 ans et est anéantie. En 1947, durant la Rébellion malgache, elle est prise en otage et menacée d’être exécutée. Elle tient tête aux insurgés qui incendient tous ses biens. Elle s’exile dans un pays aux coutumes et à la langue différente et apprend à s’adapter. Elle admirait son mari et le perd en 1994. Puis elle vivra encore 17 ans chez moi, puis chez ses filles. Enfin, la maladie l’oblige à aller en maison de retraite. Je ferai son oraison funèbre. Winifred avait un moral de fer, des principes intransigeants parfois même rigides mais toujours dignes et vrais. Ambitieuse, elle encourageait l’étude. Ainsi, elle alphabétisera elle-même ses domestiques ! Elle avait un abord facile et donnait facilement son opinion. Là où elle rayonnait c’est quand elle visitait les pauvres et les soulageait. Elle avait une compassion pratique pour les faibles et vulnérables. Elle était respectée dans la communauté mais aussi un peu…crainte. C’était une grande dame ; ce fut une mère formidable.
 
Winifred, my mum (1919-2011)
Robert Jamet Jr (me) < Robert Jamet Sr (1915, my dad) < Simone de Chazal (1894) < Edouard (1864) < Auguste (1841) < Edmond de Chazal (1809) < Toussaint de Chazal (1770) < Régis de Chazal (1735).
 
She was born in Mananjary to an English father, a coffee planter, and to a Malagasy mother. When she was young, she was educated by Protestant missionaries in Ambositra. There she acquired a passion for education, History and all things beautiful. Young and well-to-do, she lost a baby at 22 and for a while lost the will to live. In 1947, during the Malagasy uprising, she was taken hostage with a new-born baby and threatened with execution. She stood up to the insurgents who burned down all her possessions. She went into exile in a country with different customs and languages and learned to adapt. She admired her husband and lost him in 1994. Then, she lived another 17 years with me and with her daughters. Finally, illness forced her to go to a nursing home. I took her funeral service. Winifred had an indomitable character and uncompromising principles, if sometimes rigid. She never gossiped and hated hypocrisy. An ambitious woman, she encouraged everyone to study. Thus, she provided literacy skills to her servants herself! She was shy in public but easily gave her opinion in private. Where she shone the most was when she visited the poor and destitute. She always felt for the weak and vulnerable. She was both respected and … feared in the community. She was a great lady; she was a formidable mother.